Último libro leído

Sanny escribió: Leído: Carrie, Stephen King

¿Qué te pareció, Sanny?

Mike escribió:

Sanny escribió: Leído: Carrie, Stephen King

¿Qué te pareció, Sanny?

La traducción es HORROROSA, al menos bajo mi punto de vista, así que si no te lo has leído te recomiendo que lo hagas primero en inglés.
A mí el libro me ha gustado bastante, incluso me ha dejado con ganas de más. No es un libro de terror, pero tiene una trama interesante y bastante retorcida, tal y como esperaba del llamado "maestro" del terror (a ver si con el próximo que lea de él experimento algo parecido al terror, porque con los que llevo...). También decir que no esperaba que la religión tuviera tal intensidad en la trama, pero creo que es algo que le da ese toque macabro que necesita Carrie para perder el control y hacer que la noche del baile sea especial.
Lo recomiendo.

Sanny escribió:

Mike escribió:

Sanny escribió: Leído: Carrie, Stephen King

¿Qué te pareció, Sanny?

La traducción es HORROROSA, al menos bajo mi punto de vista, así que si no te lo has leído te recomiendo que lo hagas primero en inglés.
A mí el libro me ha gustado bastante, incluso me ha dejado con ganas de más. No es un libro de terror, pero tiene una trama interesante y bastante retorcida, tal y como esperaba del llamado "maestro" del terror (a ver si con el próximo que lea de él experimento algo parecido al terror, porque con los que llevo...). También decir que no esperaba que la religión tuviera tal intensidad en la trama, pero creo que es algo que le da ese toque macabro que necesita Carrie para perder el control y hacer que la noche del baile sea especial.
Lo recomiendo.

No, si yo me lo leí hará un par de años, por eso preguntaba. Doy fe de que la traducción es un espanto xD.

Spoiler:

La verdad es que los libros de King no es que sean terroríficos, a mí no es que me den miedo que digamos, pero me encantan sus tramas de misterio. El libro que creo que más miedo me dio fue Cementerio de animales, y creo recordar que Desesperación y Salem's Lot daban yuyu, pero no estoy seguro porque hace mucho que me los leí.

Spoiler:
Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, but Carrie White eats shit

recuerdas esta parte??? lo tradujeron fatal xDDDD

Spoiler:

Spoiler:

Creo que el próximo que leeré será el de Salem's lot.
A mí me recomendaron El Resplandor y me decían que no iba a dormir en toda la noche, y mientras me lo leía casi me duermo y con la peli me desternillaba XDD

jajajaaja es lo que tienen las pelis antiguas, que te meas cuando deberías chillar XDDDD

yo el resplandor lo tengo pendiente, como casi todos los de king (tengo unos 45 por una colección que hice de RBA el año pasado y no me habré leído ni 10 xD)

Último libro leído: La emperatriz de los etéreos de Laura Gallego
Leyendo: Hijos del dragón IV de Lucía González Lavado y Orgullo y Prejuicio de Jane Austen
Por leer: The host (la huésped) de Stephenie Meyer

Leído: Cuentos de Bereth I. Encantamiento de Luna, de Javier Ruescas.

Leyendo: Marmalade Boy II, de Wataru Yoshizumi.

Último libro leído: Chesil Beach (Ian McEwan)
Leyendo: Monstruos Invisibles (Palahniuk) La Celestina (para el colegio)
Por leer: A sangre fría (Truman Capote, o mejor dicho, DIOS)

Leído: Con vistas al cielo, África Vázquez Beltrán
Leyendo: Las hijas de Tara, Laura Gallego García
Leeré: El círculo perfecto, Moruena Estríngana

Rocy escribió: Leyendo: Marmalade Boy II, de Wataru Yoshizumi.

¡¡Yo adoraba esa serie!! No sabía que los tuvieran también en manga... A partir de ahora tengo una nueva meta en la vida... XDD

Leído: Marmalade Boy II, de Wataru Yoshizumi.

Leyendo: Maldición I. Las criaturas de la noche, de Lucía Glez. Lavado.

Sanny escribió:¡¡Yo adoraba esa serie!! No sabía que los tuvieran también en manga... A partir de ahora tengo una nueva meta en la vida... XDD

Yo estoy enganchadísima! No había visto la serie (la estoy viendo ahora por el youtube) y bueno, según he leído que hay cosas diferentes, pero vamos, no creo que te decepcione, están muy bien ^^
Por cierto, son seis tomos ^^

Perdón por el off-topic, y perdón por a quién pueda ofender, pero el libro de tal Javier Ruescas... deja bastante que desear

Leído: Marmalade Boy III, de Wataru Yoshizumi.
¡¡Atleeeeti!!, de VV. AA.

(Re)Leyendo: Alas negras, de Laura Gallego.
La hija de la noche, de Laura Gallego.

Leídos: Alas de Fuego, de Laura Gallego; Grimpow, de Rafael Ábalos

Leyendo: David Copperfield, de Charles Dickens

Releído: La hija de la noche, de Laura Gallego.

Leyendo: La guerra de mi hermano, de Jordi Sierra i Fabra.

Releyendo: Alas negras, de Laura Gallego.

Leidos: Las Hijas de las tormentas. El enigma Maya de JSiF
San Manuel Bueno, martir de Unamuno
Leyendo: El mago de Oz

¿Has leído San Manuel Bueno Mártir?, a mi de la Generación del 98 me tocó leer Luces de Bohemia de Valle-Inclán. De lo peorcito, ese hombre no se enteraba ni él de lo que decía, madre mía con el esperpento
Hoy hice el examen final de Literatura y me entró la Generación del 98 , me salió genial.

Yo también tuve que leer a Valle (y también luces de bohemia)... qué puedo decir, es uno de mis grandes amores º¬º (tanto la obra como él ^^)

Leido: Don quijote de la mancha de Migel de Cervantes
Leyendo: La ladrona de libros de Markus Zusak y Escales d'una fuga de Mariano Casas

Leído: Las desaventuras de Sophie, de Valerie Dayre.

Leyendo: El círculo perfecto, de Moruena Estringana.

Leído: La colina de Watership, Richard Adams
Leyendo: Rabia, Jordi Sierra i Fabra (^o^)

Leído: narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe
Leyendo: alas negras
Releeré: cumbres borrascosas

Nosotras estamos leyendo el de Cumbres borrascosas en clase de inglés, en estos libritos de Oxford adaptados, puff hace mucho que no lo cogemos

Yo me estoy leyendo Alicia en el País de las Maravillas. Como adoro ese libro *o*

Cheshire cat forever!!!^o^

St2 escribió: Leyendo: Rabia, Jordi Sierra i Fabra (^o^)

Quiero leer ese libro *.* pero no hay manera de encontrarlo (aunque tengo que reconocer que tampoco e buscado mucho ) pero me encantaría leerlo... y ya si consigo encontrarlo en la feria (o antes XD) y que Jordi me lo firme... Sería genial ^__________^

¿Tú dónde lo encontraste